-
1 приспособление организма к среде
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление организма к среде
-
2 приспособление организма к промышленной среде
nbiol. technophilieDictionnaire russe-français universel > приспособление организма к промышленной среде
-
3 приспособление
дапасаванне; дапасаваньне; прылада; прыстасаванне; прыстасаваньне* * * -
4 приспособление
с1. (по знач. гл. приспособить) мувофиқ кардан(и), соз (боб) кардан(и); (по знач. гл. приспособиться) мувофиқ шудан(и), одат кардан(и); приспособление организма к окружающей среде одат кардани организм ба муҳит2. абзор, асбоб, олат, ҷиҳоз; прицельное приспособление асбоби нишонгирӣ; регулировочное приспособление олати танзим (муназзамкунанда) -
5 приспособление
1) General subject: accessory, accommodation, adaptation, adjusting, adjustment, apparatus, appliance, arrangement (для сцены), attachment, coaptation (предметов, частей друг к другу), conformation, contrivance (механическое), device, fitments, fix-up, fixture, gadget, gear, jack, rig, shebang2) Computers: tailoring3) Naval: jig4) Medicine: facility, habituation, instrument, setup, tool, tractor, unit5) Colloquial: doohickey6) Engineering: acclimation, adapting, attachments, contrivance (обыкн. сложное), fixture group, implement, mean, means, tool arrangement, widget, work tool, gizmo7) Chemistry: accommodating8) Construction: accustomization, tray9) Mathematics: provision10) Railway term: adapter, adaptor, mounting, piece of apparatus11) Law: accessary12) Economy: adjustment behavior (напр. к нарушению экономического равновесия), adjustment behaviour (напр. к нарушению экономического равновесия), fitment13) Automobile industry: convenience, window antirattler14) Architecture: fixture (предмет или механизм)15) Forestry: fit17) Telecommunications: engine18) Textile: motion19) Jargon: what's it ( is), whatchamacallit, dingbat, What the Sam Hill?, boondoggle, thingamajig, what's the hell?, what-you-may-call-it, whatzis21) Astronautics: adaption22) Geophysics: mechanism23) Mechanic engineering: arranger24) Mechanics: accessor25) Patents: notion26) Business: readjustment27) Drilling: dodge29) Automation: (вспомогательное) accessory, adaptation (как функция), aid, (добавочное) attachment, (механическое) contrivance30) Quality control: (новое) gadget31) Robots: tackle32) Oceanography: adjustment (организма к среде)33) General subject: tool (специнструмент для выполнения узкоспециальной операции)34) Aviation medicine: accommodation (общефизиологическое), conditioning35) Makarov: adaptation (процесс), app (apparatus), craft, device (прибор), feature, hauling device (для перемещения груза), hoisting device (для подъема груза), load hauling device (для перемещения груза), load hoisting device (для подъема груза), utility (к машине и т.п.)36) Security: (рабочий) tool -
6 adjustment
[ə'dʒʌstmənt]1) Общая лексика: выверка, выравнивание (напр. текста), изменение, корректирование (adjustment in direction - корректирование направления), корректировка, корректирующий, настройка, пригонка, приспосабливание, приспособление, регулирование, регулировка, сборка (adjustment of sight - установка прицела (воен.)), совмещение, упорядочение, установка, юстировка, приведение в соответствие, согласование, наладочный2) Геология: подвижка, сброс напряжения3) Медицина: поправка, приспособляемость5) Военный термин: пристрелка, подбор (ЛС), корректирование (огня)6) Техника: внесение поправки, коррекция, наладочная операция, поверка (измерительного инструмента), подгонка, подгонка деталей изделия, подрегулировка, приладка, прилаживание, уравнивание, уравновешивание, наладка (машины), выставка (установка показаний)7) Сельское хозяйство: регулятор (см.тж. adjuster), механизм регулирования, стандартизация8) Химия: юстирование9) Строительство: поверка (инструмента), уравнивание (напр. полигона), сборка (частей механизма)10) Математика: вычисление методом наименьших квадратов, подвижка, корректировка (of, for)11) Юридический термин: мировое соглашение, улаживание, урегулирование, установление суммы12) Экономика: исправление записи (по банковскому счёту), приспособительная реакция, урегулирование (напр. производственных конфликтов)13) Бухгалтерия: трансформация14) Автомобильный термин: настраивание15) Архитектура: подгонка кусков обоев по рисунку16) Геодезия: разбрасывание невязки17) Горное дело: подбивка18) Дипломатический термин: приспособительная реакция (к меняющимся условиям), выравнивание (платёжного баланса и т.п.)20) Полиграфия: выверка роста печатной формы, выравнивание (в системе обработки текста), линирование (строки)21) Радио: подстройка22) Текстиль: перестановка, подгонка (напр. деталей одежды), припасовка23) Вычислительная техника: внесение поправок, вычисление (по методу наименьших квадратов), округление, подгонка (расчёта), проверка, регулировочное приспособление, выравнивание (масштаба, формата печати)24) Нефть: наладочные работы, реконструкция25) Картография: установка на резкость, фокусировка26) Банковское дело: исправление записи по банковскому счёту, поправка записи (по банковскому счёту)27) Геофизика: ввод поправок28) Реклама: возмещение (соответствует понятию "make-good", используемому в других разновидностях рекламы), компенсация, поправка (например, в счёте)29) Деловая лексика: исправление, исправление записи, подгонка расчёта, приспособительная реакция к меняющимся условиям, разрешение спора, установление равновесия, уточнение, уценка, экономическое приспособление30) SAP. регулирование вознаграждений31) Бурение: калибровка, наладка32) Нефтегазовая техника корректировка запасов33) Менеджмент: корректировка, настройка, поправка, выравнивание34) Микроэлектроника: регулировочный, установочный35) ЕБРР: выравнивание, пересчёт36) Полимеры: изменение добавками, регулирование добавками37) Автоматика: отладка, регулировочное устройство, допустимое осевое смещение шестерни (конической ЗП)38) Контроль качества: вычисление (методом найменьших квадратов)39) Робототехника: аппроксимация, уточнение (решения)40) Океанография: пригонка (детали прибора), приспособление (организма к среде)41) Химическое оружие: доводка42) Авиационная медицина: адаптация, управление43) Макаров: бинокулярная насадка, взаимная подгонка, калибрование, наводка, подбор параметров, привыкание, приспособление структурных элементов ( какой-л.) области к перестройке геометрии движения литосферных плит, урегулирования, регулирование (РАНТ, РАХ, ОРА; часто, но неточно в значении регулировка), подгонка (взаимная), поверка (измерит. инструмента), вычисление (методом наименьших квадратов), юстировка (напр. микроскопа), установка начальных условий (опыта), подгонка деталей изделия (по рисунку ткани), выверка (прибора), настройка (прибора), пригонка (прибора), регулировка (прибора), юстировка (прибора), регулировка (процесс), установка (процесс), установка (регулировка), установка (регулировка величины по прибору), регулирующее устройство (ручка, рукоятка и т.п.), регулятор (ручка, рукоятка и т.п.)45) Электрохимия: установка на нуль46) SAP.фин. дополнительное дебетование, ( positive) изменение ( увелич.) запаса47) Эволюция: приспособленность48) Цемент: монтаж -
7 Anpassung des Organismus an die Umwelt
сущ.психол. приспособление организма к средеУниверсальный немецко-русский словарь > Anpassung des Organismus an die Umwelt
-
8 adaptation
adaptation адаптация, приспособлениеadaptation адаптация; приспособление организма (или его органов, тканей, клеток) к окружающей средеaltitude adaptation высотная адаптацияaltruistic adaptation альтруистическая адаптация (выживание группы особей ценою жизни отдельной особи)background adaptation адаптация к фонуchromatic adaptation хроматическая адаптацияcomplementary adaptation дополнительная адаптацияconvergent adaptation конвергентная адаптацияcultural adaptation приспособление к условиям разведения в культуреdevelopmental adaptation приспособление в процессе развитияdivergent adaptation дивергентная адаптацияecobiotic adaptation экобиотическое приспособлениеecoclimatic adaptation экоклиматическое приспособлениеecotopic adaptation экотопическое приспособлениеenzymatic adaptation энзиматическая адаптацияenzym(at) ic adaptation ферментная адаптацияevolutionary adaptation эволюционное приспособлениеfunctional adaptation функциональная адаптацияlight adaptation световая адаптацияlong-range adaptation широкая адаптация, разносторонняя адаптацияmorphological adaptation морфологическое приспособлениеmutual adaptation взаимная адаптация, обоюдная адаптацияosmotic adaptation осмотическая адаптацияpassive adaptation пассивное приспособлениеphysiologic adaptation физиологическое приспособлениеprospective adaptation проспективное приспособление, преадаптацияprotective adaptation защитное приспособлениеsimultaneous adaptation одновременная адаптацияstructural adaptation морфологическое приспособлениеthreshold adaptation пороговая адаптацияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > adaptation
-
9 adaptation
Совокупность особенностей организма (вида), обеспечивающая возможность специфического образа жизни в конкретных условиях внешней среды; различают общую А. (приспособление к жизни в обширной зоне среды - в воде или на суше и т.п.) и частную А.; возникновение АА. связано с действием естественного отбора natural selection в процессе приспособляемости к условиям внешней среды, часто А. - собственно процесс выработки приспособлений (А.); различают генотипическую (наследственно детерминированную) и фенотипическую А.* * *Адаптация — комплекс морфофизиологических, поведенческих, генотипических и информационно-биоценотических особенностей особи, популяции, вида или сообщества, обеспечивающий успех в конкуренции с др. особями, популяциями, видами и сообществами, устойчивость к воздействиям факторов абиотической среды. Каждый вид и сообщество обладают определенной, присущей им способностью к А., т. е. адаптивностью. Историческое преобразование и выработка А. — адаптациогенез. Различают два типа А.:а) онтогенетическая, или фенотипическая, А. — любой обратимый процесс приспособлений на уровне особей, популяции, вида, биоценоза. Не абсолютна и не означает полного приспособления организма к среде в отличие от генотипической и эволюционной А. Возвращение организма к исходному состоянию называется деадаптацией, а расстройство приспособления организма к изменяющимся условиям среды — дизадаптацией;б) генотипическая А. Ее называют эволюционной А., если она закреплена в ходе отбора. Генотипическая А. может быть достигнута, если норма реакции генотипа адаптирована к воздействию тех факторов, которые имеют значение в естественных условиях. С другой стороны, при генотипической специализации в результате изменения генотипа может возникнуть новая норма реакции, которая обеспечит организмам подобного генотипа нормальное существование там, где исходная форма оказалась неприспособленной. Предпосылкой А. в любом случае должно быть наличие генотипа с благоприятной нормой реакции, причем благоприятной она может считаться лишь тогда, когда регулярно повторяющиеся влияния среды обусловливают фенотипические модификации организма, обеспечивающие его жизнеспособность и размножение.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > adaptation
-
10 alkalmazkodás
формы: alkalmazkodása, -, alkalmazkodástприспоса́бливание сa változó éghajlathoz való alkalmazkodás — акклиматиза́ция ж
* * *[\alkalmazkodást, \alkalmazkodása, \alkalmazkodások] 1. (vmihez) приспособление;az éghajlathoz való \alkalmazkodás — приспособление к климату; акклиматизация;
2. él. (szervezeté és szerveké) адаптация; (szemé, távolsághoz) аккомодация;a szervezetneK a környezethez való \alkalmazkodása — приспособление организма к окружающей среде; kat. terephez való \alkalmazkodás — применение к местности;a beszélőszervek \alkalmazkodása — аккомодация органов речи;
3. (engedelmesség) податливость -
11 technophilie
f биол.технофилия; приспособление организма к промышленной среде -
12 technophilie
сущ.биол. приспособление организма к промышленной среде, технофилия -
13 эфармония
1) Engineering: epharmony (быстрое приспособление к новым условиям среды)2) Agriculture: epharmony (приспособляемость организма к окружающей среде), epharmosis (приспособляемость организма к окружающей среде) -
14 adaptation
сущ.1) биол., соц., псих. приспособление, адаптация ( процесс приспособления живого организма к окружающим условиям)See:2) общ. переделка, адаптация ( к новым условиям)3) соц. адаптация (в схеме AGIL: одна из функций, которые любая социальная система, в том числе организация, должна выполнять, чтобы выжить и добиться успеха)See: -
15 epharmony
[ˌep'hɑːmənɪ]2) Сельское хозяйство: эфармония (приспособляемость организма к окружающей среде)3) Специальный термин: приспособляемость организмов к окружающей среде -
16 Adaptation
сущ.1) общ. приспособле (1. приспособление строения и функций организма к условиям существования в окружающей среде, к меняющимся условиям функционирования 2. психоан. установление связи, согласование, уравновешивание внутренних и внешних потребностей)3) спец. приспособление, адаптация -
17 Adaptierung
сущ.1) общ. приспособл (1. приспособление строения и функций организма к условиям существования в окружающей среде, к меняющимся условиям функционирования 2. психоан. установление связи, согласование, уравновешивание внутренних и внешних потребностей)2) экон. адаптация, приспособление -
18 physiology
физиологиябиологическая дисциплина, исследующая функции живого организма, протекающие в нем процессы: обмен веществ, приспособление к среде жизни и др -
19 epharmosis
1) Сельское хозяйство: эфармония (приспособляемость организма к окружающей среде) -
20 приспособл
ngener. Adaptierung (1. приспособление строения и функций организма к условиям существования в окружающей среде, к меняющимся условиям функционирования 2. психоан. установление связи, согласование, уравновешивание внутренних и внешних потребностей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — (Adaptation, Anpassung), термин, употребляющийся в биологии в двух значениях: 1) свойство живого организма, приобретенное им в ходе эволюции, полезное ему в той среде, где он живет, и поэтому способствующее сохранению его жизни или его потомства… … Большая медицинская энциклопедия
Акклиматизация (приспособление организмов) — Акклиматизация (от лат. ad ‒ к, для и греч. klíma ‒ климат), приспособление организмов к новым условиям существования. Хотя А. буквально ‒ приспособление к климату, издавна этим термином обозначают приспособление организма не только к новым… … Большая советская энциклопедия
Закон соответствия условий среды генетической предопределенности организма — * закон адпаведнасці ўмоў асяроддзя генетычнай прадвызначанасці арганізма * law of environmental conforming to genetic ground of organism закон, в соответствии с которым вид (см.) может существовать до тех пор, пока окружающая его природная среда … Генетика. Энциклопедический словарь
эмоциональная реакция — – это реакция, возникающая в критические моменты поведения, когда приспособление организма к среде затруднятся или, наоборот, облегчается, когда равновесие между организмом и средой оказывается нарушенным. [5.1, 75] см. поведение, среда … Словарь Л.С. Выготского
Адаптация (биология) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Адаптация … Википедия
Адаптация человека — одно из ключевых понятий в экологии человека, а также во многих других дисциплинах (физиологии, антропологии, медицинской географии, социологии, этнографии и пр.). Адаптация человека к новой для него среде сложный социально биологический процесс … Экология человека
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
адаптация — Состояние динамического соответствия, равновесия между живой системой (человеком) и внешней средой. Способность живого организма приспосабливаться к изменениям окружающей среды, внешних (внутренних) условий существования путем сохранения и… … Большая психологическая энциклопедия
ПСИХОЛОГИЯ — (от греч. душа и слово, учение), наука о закономерностях, механизмах и фактах психич. жизни человека и животных. Взаимоотношения живых существ с миром реализуются посредством чувств. и умств. образов, мотиваций, процессов общения,… … Философская энциклопедия
Высшая нервная деятельность — деятельность высших отделов центральной нервной системы животных и человека, «... обеспечивающая нормальные сложные отношения целого организма к внешнему миру...» (Павлов И. П., Полн. собр. трудов, т. 3, 1949, с. 482), в отличие от… … Большая советская энциклопедия
Анаэробные организмы — Аэробные и анаэробные бактерии предварительно идентифицируются в жидкой питательной среде по градиенту концентрации O2: 1. Облигатные аэробные (нуждающиеся в кислороде) бактерии в основном собираются в верхней части пробирки, чтобы поглощать… … Википедия